👍 Три поросенка (Сказка про трех поросят) 🐱
Порекомендовать к прочтению:
Поставить книжку к себе на полку
Страницы: 1 2 3
«Сказка про трех поросят» в пересказе С. Михалкова
или-были на свете три поросенка. Три брата.
Все одинакового роста, кругленькие, розовые, с одинаковыми веселыми хвостиками. Даже имена у них были похожи. Звали поросят: Ниф-Ниф, Нуф-Нуф и Наф-Наф.
Все лето они кувыркались в зеленой траве, грелись на солнышке, нежились в лужах.
Но вот наступила осень.
Солнце уже не так сильно припекало, серые облака тянулись над пожелтевшим лесом.
— Пора нам подумать о зиме, — сказал как-то Наф-Наф своим братьям, проснувшись рано утром. — Я весь дрожу от холода. Мы можем простудиться. Давайте построим дом и будем зимовать вместе под одной теплой крышей.
Но его братьям не хотелось браться за работу. Гораздо приятнее в последние теплые дни гулять и прыгать по лугу, чем рыть землю и таскать тяжелые камни.
— Успеется! До зимы еще далеко. Мы еще погуляем, — сказал Ниф-Ниф и перекувырнулся через голову.
— Когда нужно будет, я сам построю себе дом, — сказал Нуф-Нуф и лег в лужу.
— Я тоже, — добавил Ниф-Ниф.
— Ну, как хотите. Тогда я буду один строить себе дом, — сказал Наф-Наф. — Я не буду вас дожидаться.
С каждым днем становилось все холоднее и холоднее. Но Ниф-Ниф и Нуф-Нуф не торопились. Им и думать не хотелось о работе. Они бездельничали с утра до вечера. Они только и делали, что играли в свои поросячьи игры, прыгали и кувыркались.
— Сегодня мы еще погуляем, — говорили они, — а завтра с утра возьмемся за дело.
Но и на следующий день они говорили то же самое.
И только тогда, когда большая лужа у дороги стала по утрам покрываться тоненькой корочкой льда, ленивые братья взялись наконец за работу.
Ниф-Ниф решил, что проще и скорее всего смастерить дом из соломы. Ни с кем не посоветовавшись, он так и сделал. Уже к вечеру его хижина была готова.
Ниф-Ниф положил на крышу последнюю соломинку и, очень довольный своим домиком, весело запел:
Хоть полсвета обойдешь,
Обойдешь, обойдешь,
Лучше дома не найдешь,
Не найдешь, не найдешь!
Напевая эту песенку, он направился к Нуф-Нуфу.
Нуф-Нуф невдалеке тоже строил себе домик. Он старался скорее покончить с этим скучным и неинтересным делом. Сначала, так же как и брат, он хотел построить себе дом из соломы. Но потом решил, что в таком доме зимой будет очень холодно. Дом будет прочнее и теплее, если его построить из веток и тонких прутьев.
Так он и сделал.
Он вбил в землю колья, переплел их прутьями, на крышу навалил сухих листьев, и к вечеру дом был готов.
Нуф-Нуф с гордостью обошел его несколько раз кругом и запел:
У меня хороший дом,
Новый дом, прочный дом,
Мне не страшен дождь и гром,
Дождь и гром, дождь и гром!
Не успел он закончить песенку, как из-за куста выбежал Ниф-Ниф.
— Ну, вот и твой дом готов! — сказал Ниф-Ниф брату. — Я говорил, что мы быстро справимся с этим делом! Теперь мы свободны и можем делать все, что нам вздумается!
— Пойдем к Наф-Нафу и посмотрим, какой он себе выстроил дом! — сказал Нуф-Нуф. — Что-то мы его давно не видели!
— Пойдем посмотрим! — согласился Ниф-Ниф.
И оба брата, очень довольные тем, что им ни о чем больше не нужно заботиться, скрылись за кустами.
Наф-Наф вот уже несколько дней был занят постройкой. Он натаскал камней, намесил глины и теперь не спеша строил себе надежный, прочный дом, в котором можно было бы укрыться от ветра, дождя и мороза.
Он сделал в доме тяжелую дубовую дверь с засовом, чтобы волк из соседнего леса не мог к нему забраться.
Ниф-Ниф и Нуф-Нуф застали брата за работой.
— Что ты строишь? — в один голос закричали удивленные Ниф-Ниф и Нуф-Нуф. — Что это, дом для поросенка или крепость?
— Дом поросенка должен быть крепостью! — спокойно ответил им Наф-Наф, продолжая работать.
— Не собираешься ли ты с кем-нибудь воевать? — весело прохрюкал Ниф-Ниф и подмигнул Нуф-Нуфу.
И оба брата так развеселились, что их визг и хрюканье разнеслись далеко по лужайке.
А Наф-Наф как ни в чем не бывало продолжал класть каменную стену своего дома, мурлыча себе под нос песенку:
Я, конечно, всех умней,
Всех умней, всех умней!
Дом я строю из камней,
Из камней, из камней!
Никакой на свете зверь,
Хитрый зверь, страшный зверь,
Не ворвется в эту дверь,
В эту дверь, в эту дверь!
— Это он про какого зверя? — спросил Ниф-Ниф у Нуф-Нуфа.
— Это ты про какого зверя? — спросил Нуф-Нуф у Наф-Нафа.
— Это я про волка! — ответил Наф-Наф и уложил еще один камень.
— Посмотрите, как он боится волка! — сказал Ниф-Ниф.
— Он боится, что его съедят! — добавил Нуф-Нуф.
И братья еще больше развеселились.
— Какие здесь могут быть волки? — сказал Ниф-Ниф.
— Никаких волков нет! Он просто трус! — добавил Нуф-Нуф.
И оба они начали приплясывать и петь:
Нам не страшен серый волк,
Серый волк, серый волк!
Где ты ходишь, глупый волк,
Старый волк, страшный волк?
Они хотели подразнить Наф-Нафа, но тот даже не обернулся.
— Пойдем, Нуф-Нуф, — сказал тогда Ниф-Ниф. — Нам тут нечего делать!
И два храбрых братца пошли гулять. По дороге они пели и плясали, а когда вошли в лес, то так расшумелись, что разбудили волка, который спал под сосной.
Страницы: 1 2 3
Поделитесь ссылкой на сказку с друзьями:
Поставить книжку к себе на полку
Распечатать сказку
Находится в разделе: Английские сказки, Сказки для самых маленьких.
Сказки для малышей с картинками, Сказки народов мира, Сказки о животных, Сказки с картинками
Читайте также сказки:
Три поросенка – Сказки Михалкова: читать с картинками, иллюстрациями
Страница 1 из 3
Жили-были на свете три поросенка. Три брата.
Все одинакового роста, кругленькие, розовые, с одинаковыми веселыми хвостиками. Даже имена у них были похожи. Звали поросят: Ниф-Ниф, Нуф-Нуф и Наф-Наф.
Все лето они кувыркались в зеленой траве, грелись на солнышке, нежились в лужах.
Но вот наступила осень.
Солнце уже не так сильно припекало, серые облака тянулись над пожелтевшим лесом.
— Пора нам подумать о зиме, — сказал как-то Наф-Наф своим братьям, проснувшись рано утром. — Я весь дрожу от холода. Мы можем простудиться. Давайте построим дом и будем зимовать вместе под одной теплой крышей.
Но его братьям не хотелось браться за работу. Гораздо приятнее в последние теплые дни гулять и прыгать по лугу, чем рыть землю и таскать тяжелые камни.
— Успеется! До зимы еще далеко. Мы еще погуляем, — сказал Ниф-Ниф и перекувырнулся через голову.
— Когда нужно будет, я сам построю себе дом, — сказал Нуф-Нуф и лег в лужу.
— Я тоже, — добавил Ниф-Ниф.
— Ну, как хотите. Тогда я буду один строить себе дом, — сказал Наф-Наф. — Я не буду вас дожидаться.
С каждым днем становилось все холоднее и холоднее. Но Ниф-Ниф и Нуф-Нуф не торопились. Им и думать не хотелось о работе. Они бездельничали с утра до вечера. Они только и делали, что играли в свои поросячьи игры, прыгали и кувыркались.
— Сегодня мы еще погуляем, — говорили они, — а завтра с утра возьмемся за дело.
Но и на следующий день они говорили то же самое.
И только тогда, когда большая лужа у дороги стала по утрам покрываться тоненькой корочкой льда, ленивые братья взялись наконец за работу.
Ниф-Ниф решил, что проще и скорее всего смастерить дом из соломы. Ни с кем не посоветовавшись, он так и сделал. Уже к вечеру его хижина была готова.
Ниф-Ниф положил на крышу последнюю соломинку и, очень довольный своим домиком, весело запел:
Хоть полсвета обойдешь,
Обойдешь, обойдешь,
Лучше дома не найдешь,
Не найдешь, не найдешь!
Напевая эту песенку, он направился к Нуф-Нуфу.
Нуф-Нуф невдалеке тоже строил себе домик. Он старался скорее покончить с этим скучным и неинтересным делом. Сначала, так же как и брат, он хотел построить себе дом из соломы. Но потом решил, что в таком доме зимой будет очень холодно. Дом будет прочнее и теплее, если его построить из веток и тонких прутьев.
Так он и сделал.
Он вбил в землю колья, переплел их прутьями, на крышу навалил сухих листьев, и к вечеру дом был готов.
Нуф-Нуф с гордостью обошел его несколько раз кругом и запел:
У меня хороший дом,
Новый дом, прочный дом,
Мне не страшен дождь и гром,
Дождь и гром, дождь и гром!
Не успел он закончить песенку, как из-за куста выбежал Ниф-Ниф.
— Ну, вот и твой дом готов! — сказал Ниф-Ниф брату. — Я говорил, что мы быстро справимся с этим делом! Теперь мы свободны и можем делать все, что нам вздумается!
— Пойдем к Наф-Нафу и посмотрим, какой он себе выстроил дом! — сказал Нуф-Нуф. — Что-то мы его давно не видели!
— Пойдем посмотрим! — согласился Ниф-Ниф.
И оба брата, очень довольные тем, что им ни о чем больше не нужно заботиться, скрылись за кустами.
Наф-Наф вот уже несколько дней был занят постройкой. Он натаскал камней, намесил глины и теперь не спеша строил себе надежный, прочный дом, в котором можно было бы укрыться от ветра, дождя и мороза.
Он сделал в доме тяжелую дубовую дверь с засовом, чтобы волк из соседнего леса не мог к нему забраться.
Ниф-Ниф и Нуф-Нуф застали брата за работой.
— Что ты строишь? — в один голос закричали удивленные Ниф-Ниф и Нуф-Нуф. — Что это, дом для поросенка или крепость?
— Дом поросенка должен быть крепостью! — спокойно ответил им Наф-Наф, продолжая работать.
— Не собираешься ли ты с кем-нибудь воевать? — весело прохрюкал Ниф-Ниф и подмигнул Нуф-Нуфу.
И оба брата так развеселились, что их визг и хрюканье разнеслись далеко по лужайке.
А Наф-Наф как ни в чем не бывало продолжал класть каменную стену своего дома, мурлыча себе под нос песенку:
Я, конечно, всех умней,
Всех умней, всех умней!
Дом я строю из камней,
Из камней, из камней!
Никакой на свете зверь,
Хитрый зверь, страшный зверь,
Не ворвется в эту дверь,
В эту дверь, в эту дверь!
— Это он про какого зверя? — спросил Ниф-Ниф у Нуф-Нуфа.
— Это ты про какого зверя? — спросил Нуф-Нуф у Наф-Нафа.
— Это я про волка! — ответил Наф-Наф и уложил еще один камень.
— Посмотрите, как он боится волка! — сказал Ниф-Ниф.
— Он боится, что его съедят! — добавил Нуф-Нуф.
И братья еще больше развеселились.
— Какие здесь могут быть волки? — сказал Ниф-Ниф.
— Никаких волков нет! Он просто трус! — добавил Нуф-Нуф.
И оба они начали приплясывать и петь:
Нам не страшен серый волк,
Серый волк, серый волк!
Где ты ходишь, глупый волк,
Старый волк, страшный волк?
английский | Три маленьких свиней
Три маленьких свиней
Mrs Pig маленькие поросята: «Я больше не могу заниматься этой работой, боюсь, вам придется уйти из дома и идти своим путем в этом мире». Итак, три поросенка отправились в путь.
Первый поросенок встретил человека, несущего вязанку соломы.
‘Извините, – вежливо сказал первый поросенок.
«Не могли бы вы продать немного своей соломы, чтобы я мог построить дом?»
Человек с готовностью согласился, и первый поросенок отправился искать хорошее место для постройки дома.
Другие поросята шли дальше по дороге и вскоре встретили человека, несущего связку хвороста.
«Извините, — вежливо сказал поросенок. «Не могли бы вы продать мне несколько палок, чтобы я мог построить дом?»
Человек с готовностью согласился, и поросенок попрощался со своим братом.
Третий поросенок не придал значения их идеям:
“Я построю себе дом гораздо больше, лучше, крепче”, – подумал он и понес по дороге, пока не встретил человека. с тележкой кирпичей.
— Извините, — сказал третий поросенок так вежливо, как учила его мать. — Пожалуйста, не могли бы вы продать мне несколько кирпичей, чтобы я мог построить дом?
«Конечно», — сказал мужчина. — Куда вы хотите, чтобы я их выгрузил?
Третий поросенок огляделся и увидел хороший участок земли под деревом.
— Вон там, — указал он.
Все принялись за работу, и к ночи дом из соломы и дом из бревен были построены, а дом из кирпича только-только начал возвышаться над землей. Первый и второй поросята засмеялись, они думали, что их брат был действительно глупым, когда ему пришлось так много работать, когда они закончили.
Однако через несколько дней кирпичный дом был достроен и выглядел очень нарядно, с блестящими окнами, аккуратным дымоходом и блестящим молоточком на двери.
Однажды звездной ночью, вскоре после того, как они поселились, волк вышел на поиски еды. При свете луны он заметил первый соломенный домик поросенка, подошел боком к двери и позвал:
‘Поросенок, поросенок, позволь мне войти’.
‘Нет, нет, черт возьми, мой подбородок подбородок подбородок!’ ответил поросенок.
‘Тогда я буду пыхтеть, пыхтеть и взорвать ваш дом!’ — сказал волк, очень большой, плохой и жадный волк.
И он пыхтел, и он пыхтел, и дул в дом. Но поросенок убежал так быстро, как его рысаки могли нести его, и пошел ко второму домику поросенка, чтобы спрятаться.
На следующую ночь волк проголодался еще больше и увидел домик из палочек. Он подкрался к двери и позвал:
«Поросенок, поросенок, впусти меня».
‘О нет, только не по волосам на моем подбородке!’ — сказал второй поросенок, когда первый поросенок, дрожа, скрылся под лестницей.
‘Тогда я буду пыхтеть, пыхтеть и взорвать ваш дом!’ сказал волк.
И он пыхтел, и он пыхтел, и он дунул в дом. Но поросята убежали так быстро, как их рысаки могли нести их, и пошли к третьему домику поросенка, чтобы спрятаться.
‘Что я тебе говорил?’ — сказал третий поросенок.
«Важно правильно строить дома». Но он приветствовал их, и все они устроились на остаток ночи.
На следующую ночь волк был еще голоднее и чувствовал себя еще больше и злее, чем когда-либо.
Побродив вокруг, он пришел к третьему домику поросенка. Он подкрался к двери и позвал:
«Поросенок, поросенок, впусти меня».
‘О нет, только не по волосам на моем подбородке!’ — сказал третий поросенок, а первый и второй поросята, дрожа, спрятались под лестницей.
‘Тогда я буду пыхтеть, пыхтеть и взорвать ваш дом!’ сказал волк.
И он пыхтел, и пыхтел, и дул, но ничего не происходило. Так что он пыхтел, пыхтел и снова дул, еще сильнее, но по-прежнему ничего не происходило. Кирпичный дом стоял крепко.
Волк был очень зол и с каждой минутой становился все больше и злее.
— Я вас всех съем, — прорычал он, — погодите и увидите.
Он бродил по дому, пытаясь найти вход. Поросята задрожали, когда увидели его большие глаза, выглядывающие из окна. Потом они услышали шорох.
‘Быстро, быстро!’ — сказал третий поросенок. «Он лезет на дерево. Я думаю, он спустится по дымоходу.
Три поросенка взяли самую большую кастрюлю, которая у них была, наполнили ее водой и поставили на огонь, чтобы она закипела. Все время было слышно, как волк взбирается на дерево, а потом идет по крыше.
Поросята затаили дыхание. Волк спускался по дымоходу. Он подходил все ближе и ближе, пока с громким всплеском не приземлился в чашу с водой.
‘Йоуииииии!’ он закричал и выстрелил обратно в дымоход, думая, что его хвост горит.
История трех поросят
Количество прочтений: 766 224
Жила-была старая свинья с тремя поросятами, и так как ей было не на что их содержать, она отправила их искать счастья.
Все три поросенка решили построить дом и отправились на кирпичный завод покупать кирпичи.
Но вскоре три поросенка наткнулись на Человека, несущего вязанку соломы.
Первый поросенок сказал себе:
«Теперь мне не нужно будет так далеко ходить до кирпичного завода! Я бы предпочел поменьше работать, а затем провести остаток дня, отдыхая».
Итак, первый поросенок сказал Человеку, несущему солому:
«Пожалуйста, Человек, дай мне эту солому, чтобы построить мне дом».
Человек так и сделал, и Свинья быстро построила из него дом прямо там, где он стоял, а затем устроилась и приготовилась спать до конца дня.
Вскоре прошел Волк, постучал в дверь и сказал: «Поросенок, поросенок, позволь мне войти».
На что Свинья ответила: «Нет, нет, клянусь волосами моего подбородка».
«Тогда я буду пыхтеть и пыхтеть, и я взорву ваш дом!» — сказал Волк.
Так что он пыхтел, пыхтел и взорвал свой дом. Увы! потому что дом был не очень хорошо сделан, он упал, и волк смог съесть поросенка в одно мгновение.
Тем временем второй и третий Свин все еще шли к кирпичному заводу. Когда они проходили мимо Человека с вязанкой хвороста, второй Поросенок сказал себе:
«Теперь мне не нужно будет так далеко ходить до кирпичного завода! Палки крепче соломы — думаю, они справятся, но все равно я уже устал. Я бы предпочел поменьше работать, а затем провести остаток дня, отдыхая».
Итак, первый поросенок сказал Человеку, несущему палки:
“Пожалуйста, Человек, дай мне эти палки, чтобы построить мне дом”.
Человек так и сделал, и Свинья быстро построила из него дом прямо там, где он стоял, а затем устроилась и приготовилась спать до конца дня.
Потом пришел Волк и сказал: «Поросенок, поросенок, позволь мне войти».
«Нет, нет, клянусь моим подбородком, подбородком».
«Тогда я буду пыхтеть и пыхтеть, и я взорву ваш дом!»
Так он пыхтел и пыхтел, и пыхтел, и пыхтел, и, наконец, взорвал дом и съел второго поросенка.
Наконец третий поросенок добрался до кирпичного завода, где встретил человека с кучей кирпичей.
Он сказал:
«Пожалуйста, мужик, дай мне эти кирпичи, чтобы построить дом».
Человек любезно дал ему кирпичи, и он построил из них свой дом немного дальше, аккуратно и не торопясь, чтобы сделать это хорошо.
И пришел Волк, как и к другим поросятам, и сказал: «Поросенок, поросенок, позволь мне войти».
«Нет, нет, клянусь моим подбородком, подбородком».
«Тогда я буду пыхтеть и пыхтеть, и я взорву ваш дом».
Ну, он пыхтел и пыхтел, и он пыхтел, и он пыхтел, и он пыхтел, и он пыхтел; но он не мог снести дом. Когда он обнаружил, что не может со всем своим пыхтением и пыхтением снести дом, он сказал: «Поросенок, я знаю, где есть хорошее поле репы».
«Где?» — сказал Поросенок.
«О, на родном поле мистера Смита; и если вы будете готовы завтра утром, я позову вас, и мы пойдем вместе и приготовим к обеду.
«Хорошо, — сказал Поросенок, — я буду готов. Во сколько ты собираешься идти?
«О, в шесть часов».
Ну вот, Поросенок встал в пять, взял репу и вернулся домой еще до шести. Когда Волк пришел, он сказал: «Поросенок, ты готов?»
«Готово!» – сказал Поросенок. – Я был и вернулся снова, и получил полную кастрюлю к обеду.
Волк очень рассердился на это, но подумал, что он так или иначе будет замышлять поросенка; поэтому он сказал: «Поросенок, я знаю, где есть хорошая яблоня».
«Где?» — сказала Свинья.
«Внизу, в Веселом саду», — ответил Волк; — И если ты не обманешь меня, я приду за тобой завтра в пять часов, и мы вместе пойдем за яблоками.
Ну вот, проснулась Поросенок в четыре утра на следующее утро, суетилась и пошла за яблоками, надеясь вернуться до прихода Волка; но ему нужно было идти дальше, и ему пришлось взобраться на дерево, так что, только что спустившись с него, он увидел приближающегося Волка, который, как вы можете предположить, очень испугал его. Когда Волк подошел, он сказал: «Поросенок, что! ты здесь раньше меня? Это хорошие яблоки?
— Да, очень, — сказал Поросенок. — Я брошу тебя на землю.
И бросил так далеко, что, пока Волк пошел его подобрать, Поросенок спрыгнул и побежал домой.
На следующий день Волк снова пришел и сказал Поросенку: «Поросенок, сегодня днем в городе ярмарка: ты пойдешь?»
«О, да, — сказала Свинья, — я пойду; когда ты будешь готов?»
— В три, — сказал Волк.
Поросенок ушел раньше времени, как обычно, и пришел на Ярмарку, и купил маслобойку, и уже шел с ней домой, когда увидел приближающегося Волка. Тогда он не мог сказать, что делать. И вот он влез в маслобойку, чтобы спрятаться, и при этом повернул ее, и она покатилась, и покатилась с горы со Свиньёй внутри, что так напугало Волка, что он побежал домой, не заходя на Ярмарку.
Он подошел к домику Поросенка и рассказал ему, как он был напуган огромным круглым существом, которое спустилось с холма мимо него.
Тогда поросенок сказал: «Ха! Я напугал тебя, да? Я был на Ярмарке и купил маслобойку, а когда увидел вас, то сел в нее и скатился с холма.