Маленький принц иллюстрации разных художников: 27 иллюстраций к сказке от латиноамериканских художников

8 лучших рисунков Антуана де Сент-Экзюпери

Развлечения

Антуан де Сент-Экзюпери / Фото: Антуан де Сент-Экзюпери

Писатель, поэт, детский сказочник и профессиональный летчик. На своем крохотном самолетике он отправился в разведывательный полет с острова Корсика и не вернулся на аэродром. Лишь пятьдесят четыре года после исчезновения, рыбак из Марселя выловил в море его браслет. Не нем были выгравированы слова: Антуан, Консуэло (так звали жену Экзюпери) и адрес издательства, в котором вышел “Маленький принц”. Странная, пророческая сказка о потерпевшем крушение летчике и встретившем его мальчика со звезды. 

Наверное, каждый ребенок во всем мире знает не только эту сказку, но и то, как выглядит Маленький принц. У всех книг, изданных на тысяче разных языков – один художник. Это Антуан де Сент-Экзюпери. Он сам проиллюстрировал свою книгу и нарисовал Маленького принца. Эти рисунки стали неотъемлемой частью сказки и обязательно входят в любое издание книги.

“Вечерка” выбрала самые известные рисунки писателя.  

РИСУНОК НОМЕР ОДИН И НОМЕР ДВА 

Фото: Антуан де Сент-Экзюпери

Это знаменитые “рисунки номер один и номер два”, которые нарисовал герой “Маленького принца”. Это был своеобразный тест, с помощью которых герой сказки искал “идеального взрослого”. “Когда я встречал взрослого, который казался мне разумней и понятливей других, я показывал ему свой рисунок N 1 – я его сохранил и всегда носил с собою”, – пишет Экзюпери. Взрослые неизменно отвечали “это шляпа”. Хотя на самом деле, как все мы помним, на рисунке изображен удав, проглотивший слона.  

САМЫЙ ЛУЧШИЙ ПОРТРЕТ МАЛЕНЬКОГО ПРИНЦА

Фото: Антуан де Сент-Экзюпери

Так выглядит Маленький принц. “Вот самый лучший его портрет, какой мне после удалось нарисовать. Но на моем рисунке он, конечно, далеко не так хорош, как был на самом деле”. Несмотря на то, что книга переведена на 180 языков мира, облик Маленького принца точно знает каждый ребенок. Все книги иллюстрировал один человек – сам Экзюпери. Рисунки служат неотъемлемой частью книги и входят в любое издание.

ЯЩИК ДЛЯ БАРАШКА 

Фото: Антуан де Сент-Экзюпери

Это ящик, в котором сидит барашек маленького принца. Маленький принц, появившийся в пустыне перед потерпевшим крушение пилотом, попросил у него нарисовать барашка. Но когда пилот предложил несколько вариантов – странный гость начал привередничать. Один показался ему слишком хилым, другой – слишком старым. И тогда летчик проявил креатив. “Тут я потерял терпение – ведь надо было поскорее разобрать мотор – и нацарапал вот что:

И сказал малышу:

– Вот тебе ящик. А в нем сидит твой барашек”.

ЛИС С ОЧЕНЬ ДЛИНЫМИ УШАМИ

Фото: Антуан де Сент-Экзюпери

Этот Лис, друг “Маленького принца”, вызвал немало споров в русской редакции. Во-первых, издатели недоумевали, почему у Лиса такие длинные заячьи уши.  Во-вторых, хотели, чтобы Лис был не Лисом, а Лисой. Ведь Лиса – гораздо удобнее и привычнее для русского читателя. Однако переводчица “Маленького принца”  Нора Галь настояла на мужском роде. И была права. На самом деле прототипом Лиса был не простой Лис, а ручной фенек, которого воспитывал Экзюпери. Фенек был мальчиком и действительно имел очень длинные уши.  

ПЛАНЕТА ЛЕНТЯЯ

Фото: Антуан де Сент-Экзюпери

Твердое правило Маленького принца – встать поутру и привести в порядок свою планету. “Если дать волю баобабам, беды не миновать, – учил герой сказки. – Я знал одну планету, на ней жил лентяй. Он не выполол вовремя три кустика…”

ПЛАНЕТА ПЬЯНИЦЫ

Фото: Антуан де Сент-Экзюпери

Разговор с пьяницей – один из самых веселых в книге. 

Что это ты делаешь? – спросил Маленький принц.

– Пью, – мрачно ответил пьяница.

– Зачем?

– Чтобы забыть.

– О чем забыть? – спросил Маленький принц. Ему стало жаль пьяницу.

– Хочу забыть, что мне совестно, – признался пьяница и повесил голову.

– Отчего же тебе совестно? – спросил Маленький принц. Ему очень хотелось помочь бедняге.

– Совестно пить! – объяснил пьяница. 

ДРУГИЕ РАБОТЫ

Иллюстрации к Маленькому принцу – не единственные живописные работы Экзюпери. Не так давно в издательстве “Колибри” вышел целый том рисунков писателя. В книге «Рисунки: Акварель, пастель, перо, карандаш» собраны в том числе и такие работы, которые никогда и нигде не публиковались. 

Персонаж, растерянно глядящий в сторону

Фото: Антуан де Сент-Экзюпери

Этот рисунок Экзюпери прислал своему другу Анри де Сегоню. Писатель был огорчен тем, что друг не пишет ему писем

«Любезнейший. Я посылаю тебе красивый рисунок, который ты можешь очень дорого продать, и ругаю тебя», – написал он на обороте.  

Милосердие

Фото: Антуан де Сент-Экзюпери

«Милосердие», шуточная сценка с двумя одноногими фигурами. Кому-то такой юмор может показаться “черным”. Но не стоит забывать, что Экзюпери был не детским сказочником, а суровым военным. 

«Маленький принц»: герои любимой книги глазами разных художников

16 ноября 2017

ЛегкоПолезно

Будь то дом, звезда или пустыня — самое прекрасное в них то, чего не увидишь глазами. Уже больше 70 лет мудрая сказка для взрослых Антуана де Сент-Экзюпери учит нас смотреть не глазами, а сердцем. Однако и зрительные образы тоже имеют право на существование, если они не остаются плоской этикеткой, а дают толчок мыслям, пробуждают чувства и заставляют задуматься.

Фото: ЛегкоПолезноЛегкоПолезно

Именно такими рисунками снабдил своё произведение сам автор. Простые, всего из нескольких линий, они выглядят такими воздушными, что вот-вот сорвутся со страницы от дуновения ветра и полетят ввысь. Именно классические иллюстрации к «Маленькому принцу», выполненные самим де Сент-Экзюпери, сопровождали первые тиражи книги, и сейчас во многих современных изданиях можно встретить именно их. Но иллюстраторы со всего мира продолжают фантазировать и создавать своё видение Маленького принца, капризной Розы, верного Лиса, доброго Фонарщика и других персонажей сказки.

Видео дня

Значит ли это, что у канонических рисунков появились соперники? Нет, потому что мир – такой, каким его видел Маленький принц – намного шире любых традиций и шаблонов. В этом мире каждый имеет право на своё видение, и главная ценность – душа художника, потому что: Все дороги ведут к людям. «Маленький принц»: герои любимой книги глазами разных художников Антуан де Сент-Экзюпери

«Маленький принц»: герои любимой книги глазами разных художников Антуан де Сент-Экзюпери «Маленький принц»: герои любимой книги глазами разных художников Ника Гольц «Маленький принц»: герои любимой книги глазами разных художников Ирина Лобан «Маленький принц»: герои любимой книги глазами разных художников Владислав Ерко «Маленький принц»: герои любимой книги глазами разных художников Саша Неаполитанская «Маленький принц»: герои любимой книги глазами разных художников Kim Min Ji «Маленький принц»: герои любимой книги глазами разных художников Maximiliano Dall’o «Маленький принц»: герои любимой книги глазами разных художников Carlos Villarroel «Маленький принц»: герои любимой книги глазами разных художников Natalia Bellagamba «Маленький принц»: герои любимой книги глазами разных художников Federico Avella «Маленький принц»: герои любимой книги глазами разных художников Sara Niett «Маленький принц»: герои любимой книги глазами разных художников Sebastian Infantino

Места,Антуан де Сент-Экзюпери,

150 художников объединились, чтобы проиллюстрировать книгу «Маленький принц»

«Invisible a los ojos» — это дань уважения маленькому принцу, созданная в сотрудничестве с художниками из Латинской Америки. Более 150 художников из Аргентины, Чили, Колумбии, Мексики, Эквадора, Коста-Рики, Бразилии, Уругвая, Пуэрто-Рико и США виртуально объединились, чтобы создать интерактивную дань уважения классической книге Антуана де Сент-Экзюпери.

Различные стили и техники, иллюстрации от 4 до 6 художников в каждой главе. Наш следующий шаг — объединить усилия, чтобы сделать печатную версию книги. Чтобы просмотреть все иллюстрации и информацию о каждом иллюстраторе, посетите нашу интерактивную книгу дани.

More info: Facebook

Chapter 1

Gabriel Fermanelli

Chapter 2

Fabricio Díaz

Chapter 3

boredpanda.com/we-joined-and-made-a-collaboration-tribute-to-the-book-le-petit-prince/?image_id=the-little-prince-illustrations-invisible-a-los-ojos-2.jpg”>

Maximiliano Dall’o

Chapter 4

Sebastian Infantino

Федерико Авелла

Chapter 8

Armando León

Chapter 9

Natalia Bellagamba

Chapter 10

com/we-joined-and-made-a-collaboration-tribute-to-the-book-le-petit-prince/?image_id=We-joined-and-made-a-collaboration-tribute-to-the-book-Le-Petit-Prince33__880.jpg”>

Rodrigo Lujan

Chapter 11

Haku Sen

Chapter 12

Diego Frachia

Глава 13

Хуан Пабло Камарда

Глава 14

jpg”>

Карлос Вильярроэль

Глава 15

Tatiana Pollero

Chapter 16

Ángeles Sena

Chapter 17

Carmen Nogales

Chapter 18

jpg”>

Maria Jose da Luz

Chapter 19

Nahuel Rollan

Chapter 20

Манфред Марото

Глава 21

Фелипе Ниньо

Глава 22

Памела Барбьери

3

Глава0009

boredpanda.com/we-joined-and-made-a-collaboration-tribute-to-the-book-le-petit-prince/?image_id=We-joined-and-made-a-collaboration-tribute-to-the-book-Le-Petit-Prince30__880.jpg”>

Roger Hoyos

Chapter 24

Nicolas Brondo

Chapter 25

Daniel Gallego

Chapter 26

Airam

Chapter 27

jpg”>

Marcelo Miraglia

A Long- Утерянный набор набросков из любимой классической книги «Маленький принц» обнаружен в швейцарском хранилище

Набор утерянных набросков для «Маленький принц» , любимой новеллы французского летчика, писателя, художника и аристократа Антуана де Сена Экзюпери, был обнаружен на складе в Винтертуре, городе на севере Швейцарии. Эскизы принадлежали Бруно Стефанини, который приобрел их на аукционе в 19 году.86.

Местный коллекционер, сколотивший состояние на недвижимости, умер в декабре. В последующие месяцы основанная им организация Stiftung für Kunst, Kultur und Geschichte (Фонд искусства, культуры и истории) прочесывала его архивы, сортировала, фотографировала и чистила многие работы из коллекции Стефанини.

Среди неожиданных находок была серия ранних рисунков из Маленького принца , которую Сент-Экзюпери написал между 1941 и 1919 годами.43 года, живя в Нью-Йорке. На недатированных рисунках, выполненных на тонкой авиапочтовой бумаге, изображены знакомые сцены из фантастической детской книги: Маленький принц и лиса, змея, съевшая слона, и пьяница, к которому принц наносит визит. На одной странице также есть любовное письмо автора своей жене.

«Они в удивительно хорошей форме», — сказала куратор культурного фонда Элизабет Гроссманн швейцарскому изданию Der Landbote . Она сказала, что планирует связаться с библиотекой и музеем Моргана, которой принадлежат предварительная рукопись и рисунки для книги.

Антуан де Сент-Экзюпери, недавно обнаруженные подготовительные наброски для Маленький принц . Предоставлено Stiftung für Kunst, Kultur und Geschichte, Винтертур, Швейцария.

«Рисунки Сент-Экзюпери так просты — обычно всего несколько штрихов пера и туши и немного акварели на самой эфемерной бумаге…. Но они полны такой энергии, восторга и остроты». Кристин Нельсон, куратор литературных и исторических манускриптов Моргана, сообщила artnet News по электронной почте, отметив, что ей не терпится узнать больше о находке фонда. «Это всегда хорошая новость, когда появляются дополнительные рисунки — они позволяют нам взглянуть на рождение персонажа, который оказал глубокое влияние на читателей в течение последних 75 лет».

The Morgan приобрел свою 140-страничную рукопись и 35 полностраничных предварительных рисунков у американской журналистки Сильвии Гамильтон, подруги автора, в 1968 году. Сент-Экзюпери передал ей документы, прежде чем вернуться в Европу в 1943 году, чтобы служить летчик-разведчик времен Второй мировой войны.

Сент-Экзюпери, которому в июле 1944 года было поручено вылететь с Корсики, так и не вернулся. В течение многих лет его судьба была одной из величайших загадок истории авиации, возможно, уступая только исчезновению Амелии Эрхарт. В 1998 января марсельский рыбак нашел в своих сетях серебряный браслет для удостоверения личности с именем Сент-Экзюпери. Позже Люк Ванрель, французский дайвер и морской археолог, нашел обломки своего самолета в 2005 году и даже опознал немецкого солдата, сбившего Сент-Экзюпери. Буквально в прошлом месяце Ванрелл говорил с Би-би-си об открытии.

Морган организовал выставку, посвященную жизни Сент-Экзюпери, в Нью-Йорке в 2014 году, впервые представив в США браслет, который был на нем, когда его сбили.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *