Сказка Мальчик-с-пальчик Шарля Перро текст с картинками
Зарубежные авторы, Сказки, Сказки волшебные, Сказки для детей 6 лет, Сказки для детей 7 лет, Сказки для детей 8 лет, Сказки для детей постарше, Сказки для мальчиков, Сказки на ночь, Сказки с картинками, Сказки Шарля Перро
09 августа 2017
2527
Комментарии к записи Сказка Мальчик-с-пальчик отключены
Шарль Перро
Сказка Мальчик-с-пальчик краткое содержание:
В голодные времени дровосек оставил в лесу семерых своих сыновей. Самый младший и смышленый бросал на землю белые камни — по ним братья нашли дорогу домой. Во второй раз мальчик не смог набрать камней (родители закрыли дверь), и бросал на землю крошки, но их склевали птицы. Заблудившиеся дети пришли к дому людоеда. Вернувшись, тот нашел мальчиков под кроватью, но жена уговорила его оставить их на завтра.
Ночью Мальчик с Пальчик поменял местами золотые веночки с голов людоедовых кровожадных дочек и шапочки своих братьев. Людоед упаковал дочерей в мешок и отнес в подвал. Когда обман раскрылся, он бросился за братьями, но заснул и лишился сапог-скороходов и денег, которые забрал Мальчик.
Братья вернулись к родителям и семейство зажило богато.
Сказка Мальчик-с-пальчик читать:
Жил когда-то дровосек с женой, и было у них семеро детей. Все семеро — мальчуганы: три пары близнецов и еще один, самый младший. Этому малышу едва лет семь исполнилось.И до чего же он был мал! Родился он совсем крохотным. Право, не больше мизинчика. И рос плохо. Так и прозвали его: Мальчик с пальчик.
Зато какой он смышленый, разумный!
Жили они очень бедно, дровосеку трудно было прокормить такую большую семью. А тут еще выдался неурожайный год, и в стране наступил страшный голод. Беднякам и совсем туго пришлось.
Как-то вечером, когда мальчики улеглись спать, дровосек присел с женой к огню и сказал:
— Ну, как нам быть? Ты сама видишь, мне детей не прокормить.
А каково нам будет, когда наши ребятишки станут у нас на глазах один за другим умирать от голода? Давай лучше заведем их в лес и там оставим. Пусть уж разом погибнут все вместе, и мы не будем видеть их смерти. А может, им и посчастливится спастись — тут все-таки есть надежда.
— Как! — в ужасе воскликнула жена дровосека. — Неужели мы должны сами бросить своих детей на погибель?
У дровосека у самого сердце сжималось от горя, но он принялся уговаривать жену. Он сказал, что все равно всем им не избежать голодной смерти. Пусть уж поскорей придет конец.
Пришлось ей согласиться, и она легла спать, заливаясь слезами.
А Мальчик с пальчик во время их разговора не спал: он забрался под скамейку, на которой сидел отец, и все слышал. Он так и не заснул в ту ночь, все думал, что теперь делать. И придумал.
Чуть свет вышел он потихоньку из дому и побежал на берег ручья. Там он набрал много белых камешков, сунул их в карманы и вернулся домой.
Утром, когда и остальные ребятишки встали, отец с матерью кое-как покормили их всех и повели в лес.
Мальчик с пальчик шел последним. Он то и дело вынимал из кармана белые камешки и бросал их позади себя на дорогу.
Шли они долго и пришли в глухую лесную чащу. Дровосек принялся рубить дрова, а братья собирать хворост. Мальчуганы усердно занялись делом. Тогда дровосек с женой стали потихоньку отходить от них и наконец совсем скрылись.
Немного погодя мальчики заметили, что остались одни, и начали громко кричать и плакать от страха. Не испугался только Мальчик с пальчик.
— Не бойтесь, братцы, — сказал он.— Я знаю, как нам вернуться. Ступайте за мной. И он вывел их из леса той дорогой, по какой они шли туда: белые камешки указывали ему путь.
Но сразу войти в дом ребятишки побоялись. Они притаились у двери, чтобы послушать, о чем говорят отец с матерью.
А случилось так, что когда дровосек с женой возвратились из лесу, их ждала большая удача.
Богатый сосед прислал им свой долг, десять золотых монет, — это были деньги за очень давнюю работу, бедняк уже и не надеялся получить их.
Дровосек тотчас послал жену к мяснику. Она купила много мяса и сварила его.
Теперь изголодавшиеся люди могли наконец наесться досыта.
Но им и кусок в горло не шел.
— Где-то наши бедные ребятишки? — сказала, плача, жена дровосека.— Что с ними? Одни в дремучем лесу. Может, их уже волки съели. И как это мы решились бросить своих родных детей? И зачем только я тебя послушала!
У дровосека у самого было горько на душе, но он молчал.
— Где вы, где вы, бедные мои детки? — повторяла его жена, плача все громче.
Мальчуганы не выдержали и закричали все разом:
— Мы тут! Мы тут!
Мать бросилась отворять дверь, увидела своих детей и стала обнимать и целовать их.
— Ах, как я рада, что снова вижу вас, дорогие мои! Уж как, должно быть, вы устали и проголодались! Сейчас я вас накормлю.
Ребятишки живо уселись за стол и так накинулись на еду, что любо было смотреть. А после ужина все семеро стали наперебой рассказывать, как страшно им было в лесу и как Мальчик с пальчик привел их домой.
Все были счастливы: и дети и родители.
Но счастье их длилось недолго.
Скоро деньги были истрачены, и опять начался голод.
Дровосек с женой совсем пришли в отчаяние и решили снова завести детей в лес.
Мальчик с пальчик опять подслушал разговор отца с матерью. Он подумал поступить как и в тот раз: сбегать к ручью и набрать там белых камешков. Но это ему не удалось. Дверь в доме была заперта крепко-накрепко.
Мальчик с пальчик не знал, что и придумать. Когда мать дала всем семерым сыновьям на завтрак по куску хлеба, он не стал есть свою долю. Он спрятал хлеб в карман, чтобы по дороге бросать вместо камешков хлебные крошки.
Теперь родители завели детей еще дальше от дома, в самую глубь темного, дремучего леса. И опять они заставили мальчиков собирать хворост, а сами тайком убежали от них.
Мальчик с пальчик не очень тревожился. Он думал, что легко найдет дорогу назад по хлебным крошкам. Но он не нашел ни одной крошки: все поклевали птицы.
Тут братья совсем перепугались и, громко плача, побрели куда глаза глядят.
Все глубже и глубже забирались они в лесную чащу.
Наступала ночь, поднялся сильный ветер. Детям стало еще страшнее. Они еле держались на ногах от холода и страха. Им чудилось, что со всех сторон воют волки, что сейчас они набросятся на них и съедят. Бедные ребятишки боялись произнести слово, боялись оглянуться.
А тут еще хлынул дождь и промочил их до костей.
Они спотыкались, падали в грязь, поднимались и снова падали, но шли все дальше. Мальчик с пальчик выбрал дерево повыше и влез на самую его верхушку. Он хотел посмотреть, не видно ли где дороги или человеческого жилья.
Поглядев во все стороны, Мальчик с пальчик заметил вдалеке мерцающий огонек.
Он проворно спустился с дерева и повел братьев туда, откуда виднелся свет. Шли они долго-долго и наконец выбрались из лесу. У самой опушки они увидели дом, из окна которого светил огонек.
Дети постучались. На их стук вышла женщина и спросила, кто они такие и что им нужно. Мальчик с пальчик сказал, что они заблудились в лесу и просят пустить их переночевать.
Женщина посмотрела на них, увидела, какие это славные ребятишки, и заплакала.
— Ах, бедные-бедные детки! — сказала она. — Знаете, куда вы попали? Ведь здесь живет Людоед, он ест маленьких детей!
— Как же нам быть? Если вы нас прогоните, нас все равно этой же ночью съедят в лесу волки, — ответил Мальчик с пальчик. — Пусть уж лучше мы достанемся Людоеду. Может, он сжалится над нами, если вы, сударыня, заступитесь за нас.
Жена Людоеда подумала, что ей, может быть, удастся скрыть детей от мужа. Она впустила их в дом и усадила погреться у огня. Вскоре послышались громкие удары в дверь — это возвратился домой Людоед. Женщина быстро спрятала детей под кровать и пошла открывать мужу дверь. Войдя в дом, Людоед сразу же потребовал себе ужин. Жена подала ему на стол целого, даже еще недожаренного барана и большущий кувшин с вином. Людоед жадно набросился на еду и вино.
Вдруг он стал принюхиваться к воздуху.
— Чую запах человеческого мяса, — сказал он.
— Это, должно быть, пахнет теленком, с которого я только что сняла шкуру, — ответила ему жена.
— Нет, это пахнет свежим человеческим мясом! — закричал Людоед. — Меня не проведешь!
Он вскочил из-за стола и бросился прямо к кровати.
— Ага, ты хотела меня надуть! — завопил он. — За такой обман тебя самое следовало бы съесть живьем!
И он вытащил одного за другим всех братишек из-под кровати. Бедные дети упали перед ним на колени. Они умоляли Людоеда пощадить их. Но это был очень злой, жестокий Людоед. Он и не слушал их жалоб. Он схватил одного из мальчуганов за ногу и хотел было тут же с ним расправиться.
— Что ты так торопишься? — сказала ему жена. — Уже поздно. Завтра успеешь.
— Ладно, — согласился Людоед, — Подожду до завтра. Ты покорми ребят получше, чтобы они не похудели, да уложи их спать.
Добрая женщина обрадовалась и быстро собрала мальчикам ужин. Но они были слишком напуганы, им было не до еды. А Людоед снова уселся за стол. Довольный тем, что назавтра у него будет лакомое блюдо, он выпил целиком весь кувшин вина и завалился спать.
У Людоеда было семь дочек.
В тот вечер они уже давно спали в комнате наверху — все вместе на одной большой кровати. В этой комнате стояла вторая такая же большая кровать. На нее жена Людоеда и уложила мальчиков.
Мальчику с пальчик не спалось. Он боялся, как бы Людоед не вздумал схватить их ночью. Как же быть? Мальчик с пальчик заметил золотые веночки на головах дочерей Людоеда. Неслышно встав с постели, он снял с себя и со своих братьев колпачки. Потом так же осторожно снял со спящих людоедок веночки, надел вместо них колпачки, а себе и братьям — веночки.
В полночь Людоед проснулся и тут же решил, не откладывая дела до утра, перетащить мальчиков в подвал. И запереть. А то еще удерут! Пробираясь впотьмах, он кое-как дошел до комнаты наверху и сразу наткнулся на кровать, в которой спали его дочери. Нащупав на их головах колпачки, он сказал про себя:
— Ага, как раз тут и лежат мальчишки!
Недолго думая он стащил с кровати одну за другой своих дочерей и засунул их в большой мешок. Потом завязал его покрепче и снес в подвал.
И, довольный, пошел досыпать.
Как только Мальчик с пальчик услыхал храп Людоеда, он сейчас же разбудил братьев и велел им побыстрее одеться. Они на цыпочках выбрались из дома в сад, перелезли через ограду и побежали со всех ног.
Так бежали они всю ночь, сами не зная куда. А Людоед утром проснулся и сразу отправился в подвал. Развязал мешок, глянул — а там не мальчишки, а его родные дочки! Он так и остолбенел. А потом заорал и затопал ногами с досады и злости. Понял, что его ловко провели.
— Ну ладно же! — вопил он. — Вы за это поплатитесь, негодные мальчишки! Эй, жена! Подать мне мои сапоги-скороходы!
Людоед пустился в погоню. Долго рыскал он по лесу без толку, но наконец напал на след беглецов. А дети были уже недалеко от своего дома, всего в ста шагах! Людоед шагал с одной горки на другую, перепрыгивал через реки, как через ручейки. Братья еще издали увидели Людоеда. Мальчик с пальчик тут же нашел небольшую пещеру в скале, и они все там спрятались. Людоед устал от долгой погони — в сапогах-скороходах бегать не так-то легко! Он решил передохнуть и случайно уселся как раз на ту скалу, под которой укрылись мальчики.
Через минуту Людоед заснул и так ужасно захрапел, что братишек затрясло от страха. Один только Мальчик с пальчик не струсил и не растерялся.
Он велел братьям что есть сил бежать к дому, пока Людоед спит, а сам подкрался к нему и потихоньку стащил с него сапоги-скороходы.
Сапоги были, конечно, огромные, но они были волшебные. Они могли делаться то больше, то меньше, любому по ноге. Мальчик с пальчик обулся в них без труда. Они пришлись ему как раз впору.
А что было дальше?
Одни рассказывают, что вместе с сапогами-скороходами Мальчик с пальчик забрал у злого Людоеда толстый кошелек с золотыми монетами. Другие говорят, что, надев сапоги-скороходы, Мальчик с пальчик отправился к королю, и тот принял его к себе на службу гонцом. И Мальчик с пальчик заработал немало на королевской службе.
Так или иначе, но Мальчик с пальчик вернулся домой к своим родным жив и невредим. И не с пустым карманом!
И как же обрадовались ему дома!
С тех пор дровосек с женой и детьми жили хорошо, не зная ни нужды, ни горя.
Вот как оно бывает.
Растут братишки — как все схожи!
Сильны, удалы и пригожи!
Вот только младший сплоховал:
И неказист, и ростом мал.
Зато умен, зато смышлен
И сердцем добрым наделен.
И если вдруг беда нагрянет,
Опорой старшим братьям станет,
Он их от гибели спасет
И счастье дому принесет.
Мальчик-с-пальчик, Шарль Перро, читать сказку онлайн бесплатно
О сказке
Когда-то давным-давно жил дровосек с женой и семью сыновьями. Были они очень бедны и жили в небольшом домике на опушке леса. Шестеро из сыновей были рослыми и крепкими, только седьмой не вышел ростом. Он был такой маленький, что его прозвали Мальчик-с-пальчик. И хотя он действительно был ненамного больше пальца, умом он во сто раз превосходил какого-нибудь переростка. Братья и даже отец часто обращались к нему за советом.
Жили они в большой нужде, особенно тяжело приходилось зимой, когда в лесу не было ни грибов, ни ягод. И когда как-то раз дровосек подстрелил зайца, все очень обрадовались.
Сыновья выбежали навстречу отцу:
– Отлично, на ужин будет заячье жаркое!
– Для жаркого нужен огонь, – сказал Мальчик-с-пальчик. – Вперед, братишки, идемте в лес за хворостом.
Несмотря на то что день клонился к вечеру, братья отправились с Мальчиком-с-пальчик в лес. Но хвороста попадалось мало, и они шли все дальше и дальше в чащу, пока не заблудились.
Наступила ночь, и в лесу стало совсем темно. У мальчиков зуб на зуб не попадал от холода. Стояла зловещая тишина, и только иногда издали доносился вой одинокого волка.
– Что мы будем делать? – спросил старший брат.
Мальчик-с-пальчик огляделся вокруг.
– Я знаю. Надо забраться на высокое дерево. Там нас не достанут голодные и злые волки, а может быть, мы увидим, в какой стороне наш дом.
Братья ловко вскарабкались на высокую сосну. Теплом своего дыхания они пытались согреть замерзшие руки. Мальчик-с-пальчик залез на самую верхушку сосны и крикнул:
– Смотрите!
Далеко в лесу слабо мерцал огонек.
В сердцах мальчиков блеснул лучик надежды.
– Мы наверняка сможем там укрыться, – сказал Мальчик-с-пальчик. – Пойдемте скорее, пока мы здесь совсем не окоченели.
Долго брели они по скрипучему снегу в сторону, где виднелся огонек.
И вот промерзшие до костей ребята вышли к большому каменному дому. В одном из окон горел свет. Мальчик-с-пальчик храбро постучал в тяжелую, дубовую дверь.
– Кто там? – спросил женский голос.
– Это сыновья дровосека. Мы замерзли и проголодались. Впустите нас, пожалуйста.
Дверь со скрипом открылась; на пороге появилась добродушная, но испуганная женщина.
– Мы заблудились, пояснил Мальчик-с-пальчик, – и сейчас превратимся в семь льдышек. Только уголок у камина и миска горячей еды могли бы нас спасти.
– Тс, тихо! – шепнула женщина. – Здесь живет Людоед, который ест маленьких детей, а я его жена.
Братья так и оторопели от ужаса.
– Мой муж скоро вернется с Темной поляны, где он нападает на проезжих купцов. Если он застанет вас здесь, то съест в два счета.
– А далеко ли отсюда эта Темная поляна? – спросили они.
– Ровно семьдесят миль, – ответила хозяйка. – Но семьдесят миль – это всего лишь десять шагов для него. Ведь у него есть семимильные сапоги. Он делает шаг и проходит семь миль. Уходите, ребятки, пока еще не поздно. Уходите!
– Если вы нас не впустите, мы все равно умрем в лесу от холода, уж лучше мы останемся здесь и немного обогреемся. Может, господин Людоед нас не заметит, – решил Мальчик-с-пальчик.
Тяжело вздохнув, хозяйка впустила мальчиков.
Едва они немного отогрелись, как раздался глухой стук в дверь.
– Это он! – в ужасе прошептала хозяйка. – Скорее, прячьтесь, кто куда может!
Сыновья дровосека быстро попрятались – кто под стол, кто под дубовую лавку.
– Эй, жена, дай-ка мне поесть! – еще с порога рявкнул Людоед и сразу же набросился на баранью ногу.
Людоед был огромного роста, настоящий великан. Обут он был в свои семимильные сапоги, которые на первый взгляд ничем не отличались от обычных больших сапог.
После ужина Людоед снял сапоги и развалился на лавке.
– А это еще кто? – и он вытащил из-под стола перепуганного Мальчика-с-пальчик.
– Это сынишки дровосека, – сказала побледневшая хозяйка дрожащим голосом.
– А, сынишки! – зарычал Людоед. – Значит, их несколько! А ну, вылезайте!
– Подождите, сударь, – нашелся сообразительный Мальчик-с-пальчик. – Ваша жена купила нас вам для завтрака. А мясо, как вам известно, нужно сначала разморозить, а потом подождать, чтобы оно стало нежнее.
– Это ты верно говоришь, парень, – согласился Людоед и сказал жене:
– Забери их, пусть немного полежат. Станут нежнее.
Хозяйка отвела мальчиков в кладовку.
– Вижу, что ты сообразительный малый, – шепнула она Мальчику-с-пальчик. – Я постараюсь напоить мужа вином, а как только он уснет, приоткрою дверь и вы сможете убежать.
– Выпей вина, мой дорогой, – с этими словами хозяйка вкатила в комнату пузатую бочку.
Людоед один за другим осушил несколько огромных бокалов, и скоро его сморил глубокий сон.
– Скорее, ребятки, – подгоняла хозяйка.
– Бегите быстрее ветра, если вам дорога жизнь.
Мальчики выбежали в приоткрытую дверь и пустились бегом через лес.
Наступило утро. Людоед, так и пролежав всю ночь на твердой лавке, проснулся. Он сразу почувствовал страшный голод и вспомнил о семерых вкусных мальчиках, которых ему купила заботливая жена. Людоед заглянул в кладовку.
– Эй! – зарычал он яростно. – Где они? Неужели удрали? Дай-ка мне, жена, мои семимильные сапоги, я должен догнать свой завтрак!
Злодей впрыгнул в свои сапожищи с золотыми пряжками и бросился из дому. Огромными семимильными шагами великан в мгновение ока переступал через леса, поля, реки, озера, горы, даже деревни и города.
Наконец Людоед остановился. Он сел на скалу и задумался, куда же могли деться негодные мальчишки, как вдруг появилась королевская карета. В окне кареты показалась принцесса и с любопытством взглянула на Людоеда.
– Настоящий людоед! – воскликнула она, хлопая в ладоши от восторга.
Людоед, которому это польстило, галантно поклонился.
– Ваше высочество, не видели ли вы семерых мальчишек, удравших от меня?
– За пять дней моего путешествия я не встретила никого, кроме вас, – ответила принцесса, хотя по дороге она видела, как Мальчик-с-пальчик и его братья брели через лес по сугробам.
Людоед молча поклонился и повернул назад. “Нужно делать шаги поменьше, – решил он, – они не могли далеко убежать. Вернусь-ка я и поищу их ближе к дому”.
Усталый и голодный Людоед наконец добрался до леса, по которому из последних сил брели мальчики.
Но даже Людоед, проделав в семимильных сапогах такой путь, притомился. Ноги у него болели невыносимо. Не обращая внимания на мороз, он разлегся под деревом, надвинул на глаза шляпу и задремал.
А тем временем сыновья дровосека вышли из лесной чащи как раз в том месте, где спал великан. Они застыли как вкопанные, увидев, что их преследователь похрапывает под деревом.
– Людоед… Мы пропали.
– Была не была, – решился Мальчик-с-пальчик.
– Спрячьтесь в кустах и ждите меня. Если же Людоед меня схватит, бегите прямо домой.
Он потихоньку подкрался к Людоеду, осторожно стащил с него семимильные сапоги и вернулся к спрятавшимся в кустах братьям. Людоед по-прежнему спал.
– А теперь, – сказал он, – бежим скорее!
Собрав последние силы, дети бросились через лес и скоро прибежали к своему домику, где их ожидали обеспокоенные родители.
Тем временем Людоед проснулся и, обнаружив, что кто-то украл его сапоги, зарычал так громко, что с деревьев посыпался снег.
– Караул! Ограбили! – кричал он, размахивая своей блестящей саблей.
Пришел конец его безраздельному владычеству в том краю. Ведь без семимильных сапог ему трудно было догнать даже замерзшего зимой зайца. Говорят, что с тех пор Людоед впал в тоску, стал все больше пить вина, а однажды ушел из дому, и с той поры его никто не видел.
Шло время. В домике дровосека мало что изменилось. Семья по-прежнему жила бедно, и частенько случалось, что все семь братьев ложились спать голодными.
Тем не менее мальчики росли и мужали на глазах. Даже Мальчик-с-пальчик подрос, хотя рядом со своими высокими и крепкими братьями он все еще выглядел маленьким и хилым. Зато он стал еще смышленее и умнее и все чаще задумывался, как бы заработать денег для своих родителей.
Однажды Мальчик-с-пальчик достал из старого сундука пару сапог с пряжками, которые он когда-то стащил у злого Людоеда. Ведь это были семимильные сапоги, и нужно было наконец-то извлечь из них пользу.
– Завтра я пойду в королевский дворец, – заявил Мальчик-с-пальчик, – попрошусь на службу к королю. Хочу стать гонцом. Буду разносить королевские письма и указы.
– Это очень нелегкая служба, – вздохнул отец.
– Ты забыл, что у меня есть семимильные сапоги!
И Мальчик-с-пальчик обул сапоги и пустился в путь.
Не успел он сделать и нескольких шагов, как был уже во дворце. Король, королева и все придворные выглядели очень печальными.
– Что случилось, ваше величество? – смело спросил парнишка.
– Да вот беда! – воскликнул в отчаянии король. – Враг наступает на столицу, а мои войска, что стоят за сто миль отсюда, ничего не подозревают. Даже гонец на самом быстром коне не успеет доставить им сообщение.
– Поручите это мне, ваше величество, – сказал Мальчик-с-пальчик, – я в миг доставлю послание. Ведь не зря у меня на ногах семимильные сапоги.
– Ах, отправляйся же скорее. Если все исполнишь, я осыплю тебя золотом.
Королю не нужно было повторять свои слова. Не успел Мальчик-с-пальчик сделать и шага, как очутился в солдатском лагере и отдал генералу письмо, а потом так же быстро вернулся во дворец.
– Вот чудеса! – воскликнул обрадованный король, прочитав письмо с добрыми вестями от генерала. – Назначаю тебя, парень, королевским гонцом. За каждое принесенное письмо ты будешь получать тысячу золотых.
Так и стал Мальчик-с-пальчик королевским гонцом и несколько лет носился по всему свету с королевскими письмами и поручениями. Когда же он скопил достаточное состояние, да и семимильные сапоги до дыр стерлись, вернулся в родной дом на опушке леса.
Теперь семья дровосека не знала нужды и жила в достатке. Мальчик-с-пальчик вырос и стал умным и красивым юношей, а братья его – всеми уважаемыми людьми. Правда, Мальчик-с-пальчик так и остался самым маленьким среди братьев, зато в каждом деле все спрашивали у него совета, даже король в делах государственной важности.
ВСЕ СКАЗКИ ШАРЛЯ ПЕРРО
← Предыдущая
Следующая →
История Ганса Бринкера
В 2014 году вышел новый роман о Гансе Бринкере. Когда я увидел ее в книжном магазине, я был удивлен. Ганс Бринкер? Конечно, я знаю эту историю, но я не знал, что она до сих пор популярна. «Кажется, день такой же, как и любой другой, когда маленький Ганс отправляется навестить своего дедушку», — первая строчка рассказа. «Светит солнце, и он радостно идет по дамбе. Но тут Ганс слышит звук журчащей воды и видит нечто такое, что напугало бы любого голландского ребенка…»
Ганс Бринкер, «мальчик, который спас свою страну от наводнения, засунув палец в дамбу».
Я всегда думал, что это преувеличение. Сказка, рассказанная из поколения в поколение. «Символ непрекращающейся битвы с водой красочно воссоздан в этой книге, и она все еще преподает нам урок: приняв меры в нужное время, даже самый маленький ребенок может стать большим героем!» Я люблю сказки, но история Ганса Бринкера — это реалистическая сказка с одним любопытным элементом: палец в дамбе.
Мэри Мэйпс Додж, американский писатель, впервые опубликовала роман Ганс Бринкер, или Серебряные коньки в 1865 году. Действие книги происходит в Нидерландах и изображает голландскую жизнь начала девятнадцатого века. Название романа отсылает к амбициям Ганса в конькобежном спорте; он хочет выиграть красивые серебряные коньки, участвуя в гонке на коньках.
Но помимо того, что роман познакомил американцев с голландским видом спорта – конькобежным спортом, в нем также была подчеркнута другая история: маленький голландский мальчик, который затыкает дамбу пальцем.
Одним из примечательных фактов, стоящих за этой книгой, является то, что Мэри Мейпс Додж никогда не была в Нидерландах до того, как книга была опубликована.
Она читала только романы о стране и получала информацию о Голландии от своих соседей-иммигрантов-голландцев. В предисловии к изданию книги 1875 года она заявила, что история об отце Ганса Бринкерса «основана строго на фактах». Книга стала бестселлером, потому что в ней было так много информации о голландской культуре и истории. На сегодняшний день это все еще детская классика.
История такова: Ханс Бринкер (15) и его младшая сестра Гретель хотят принять участие в большой гонке на коньках по каналу. Их отец, Рафф Бринкер, не может работать, потому что упал с дамбы и повредил голову. Поэтому вся семья должна много работать. Они непопулярны в своем сообществе, потому что очень бедны. Когда у него есть возможность обратиться за помощью к врачу, доктор хочет бесплатно прооперировать его отца.
Ганс предложил ему все свои деньги, но вместо этого доктор разрешил ему участвовать в гонке. Гретель выигрывает гонку среди девочек, но Ганс так добр, что позволил другу выиграть гонку среди мальчиков.
В конце концов, семья Бринкер снова счастлива; они нашли свои давно потерянные сбережения, и отец полностью выздоровел. Ганс даже становится успешным врачом. С годами по этой истории были сняты фильмы и пьесы, все из которых включают историю катания на коньках.
Однако самой интересной частью истории остается легенда о мальчике и дамбе. В Голландии многие из нас слышали об этой сказке, но говорят о ней с большим скептицизмом. С другой стороны, в Америке эта история хорошо известна в американской поп-культуре. Ганса называют «героем Харлема». Харлем — город на западе Нидерландов, недалеко от Амстердама.
История превратилась и в другие книги, потому что в 1974 году роман Дыра в дамбе Нормы Грин был опубликован, а в 1987 году Ленни Хорт написал рассказ «Мальчик, который сдерживал море ». Есть также несколько статуй Ганса Бринкера с пальцем на дамбе в Нидерландах. В Спаарндаме, Мадуродаме и Харлингене, если быть точным. В стихотворении Фиби Кэри имя мальчика изменено с Ганса на Питер.
Есть источники, в которых история мальчика с пальцем в дамбе упоминается до того, как она упоминается в книге Мэри Мейпс Додж. В основном его называют «Маленький герой Харлема» или «Мальчик на дамбе» в США и «Маленький голландский герой» в Великобритании. Здесь можно найти самую старую историю о маленьком мальчике.
Честно говоря, иностранцев больше интересует история Ганса Бринкера, чем голландцев. На самом деле мы не считаем это частью голландского фольклора, потому что история о семье Бринкеров была написана американским писателем, и никто не знает, кто ее придумал. В Голландии знают, что нельзя предотвратить наводнение, засунув палец в дамбу. Когда вода придет, дамба полностью обвалится и одним пальцем уже не поможешь.
Несмотря на все это, я должен признать, что историю Ганса Бринкера интересно читать детям и что в последних книгах можно найти красивые рисунки сказки. Когда вы читаете это как сказку, это милая маленькая история.
Эта статья написана для CultNoise и опубликована 16.
02.2015.
Нравится:
Нравится Загрузка…
Попробуйте эти 5 пальчиковых игр для сказок, чтобы истории оживали!
Пальчиковые игры для сказок делают рассказы интерактивными, поскольку дети видят, как сказки «оживают». Используйте эти четыре или придумайте свои собственные!
Внимание моего малыша переключилось с рассказа, лежавшего у меня на коленях, на то, чтобы засунуть пальцы мне в уши, нос, засунуть один удивительно сильный указательный палец мне в рот и сильно потянуть! ОЙ! Время чтения превратилось в какую-то странную игру с кротом, когда я пыталась удержать его пальцы от непреднамеренного причинения мне вреда!
Тут меня осенило. Он , играющий руками! Я знал, что мне нужно делать дальше…
У вас когда-нибудь время на чтение рушилось на вас вот так?
Многие родители отказываются от чтения вслух, потому что дети настолько любопытны, что часто не могут усидеть на месте! Особенно, если ваш ребенок очень кинестетик (ориентирован на движение), он будет хотеть двигаться своим телом гораздо больше, чем включать свои слуховые уши!
Что такое игра пальцами и зачем ею заниматься?
Игра пальцами — это простые движения рук, соответствующие определенной песне или рассказу.
Как Itsy-Bitsy Spider! Вы можете придумать их сами или позаимствовать из популярных и хорошо известных пальчиковых игр, которые дети, возможно, уже знают и любят.
Зачем это делать? Потому что игры с пальцами задействуют сенсорную часть мозга! Дети могут учиться и получать удовольствие от игры пальцами еще до того, как они начнут говорить. Кроме того, есть множество преимуществ:
Привлечение внимания:
Для детей, которые «двигаются и трясутся», физическая активность, такая как игра пальцами, дает им здоровый способ двигаться, не мешая рассказу или другим детям.
Развитие понимания:
Так много новых понятий преподаются через рассказы и песни. Считаете ли вы на пальцах, или рисуете фигуры в воздухе, или даже изучаете эмоции, рисуя улыбку на губах, игра с пальцами помогает детям узнавать новое!
Активизируйте воображение:
Дети создают образы в уме, создавая «паука» руками.
Или когда они «прыгают», как крапчатая лягушка.
Развивает мозг:
Игра пальцами помогает детям запомнить песню или рассказ, а заучивание полезно для мозга.
Поскольку дети могут выполнять действия, не произнося и не понимая слов, игра пальцами — это способ для детей всех возрастов, культур и способностей получать удовольствие от групповых занятий.
Итак, в следующий раз, когда вы будете сидеть с ребенком и пытаться читать его любимую сказку… попробуйте эти пальчиковые игры перед чтением, чтобы вашему малышу было чем ЗАНЯТЬСЯ, пока вы читаете сказку.
4 сказочные пальчиковые игры, чтобы истории оживали
Златовласка и 3 медведя
Когда Златовласка пришла в дом медведей.
О, что увидели ее голубые глаза, ( приложили пальцы к глазам)
Чаша, которая была большая,( вытянутые руки)
Чаша, которая была маленькая, ( слегка сведите руки)
Чаша, которая была крошечной и это еще не все, ( сложить руки для крошечной)
Она насчитала их 1,2,3.
Повторить со стульями, кроватями и медведями.
Последние строки:
Большой медведь.
Маленький медведь.
Крошечный медведь, вот и все.
Она убежала 1,2,3 ( рычание с руками «медвежий коготь»)
Три козла Билли Грубый
Трип-трап Трип-трап
Козлы Билли три больше 30 пальцев) мост
Идут братья втроем (пройтись пальцами по руке)
Когда тролль выпрыгнет (нарисуйте огромные руки с загнутыми пальцами)
Они храбро говорят (снова поднимите 3 пальца)
«Мы Билли Козлы Груфф!»
И тролль убегает! (Руки тролля убегают)
Пряничный человечек
Пряничный, пряничный, пряничный человечек (встаньте двумя пальцами на руку)
Встал из кастрюли и побежал (проведите пальцами по руке)
Когда все бегут за ним, крикнул он с ликованием (зажал рот ладонью)
«Я Пряничный человечек, вы меня не поймаете! (хихикает)
Имбирный пряник, имбирный пряник, пряничный человечек (поднимите два пальца на руке)
По дороге он бежал и бежал (проведите пальцами по руке)
Но когда он пришел к лисе, вы видите-
Лиса съела его прямо-вкуснятина! («Покусай» другой рукой руку Пряничного человечка)
Большой палец
Большой палец был крошечным мальчиком (поднимите большой палец вверх, чтобы показать размер)
Но БОЛЬШИЕ приключения у Тома были.
(широко раскинуть руки)
Корова, великан и рыба
пытались приготовить ему блюдо на обед. (щелкнуть большим пальцем вместе, как будто «кусая»)
Так он сказал королю однажды за ужином, (надеть корону на голову)
Перед тем, как пойти домой, поцеловать свою мать на ночь. (поцеловать тыльную сторону ладони).
Бременские музыканты
Четыре друга-зверя шли в город (переходят пальцами через руку)
Петь, играть и барабанить, пум-пум! (используйте барабанные палочки воображения в воздухе)
Встретили по дороге разбойников (руки в рот в тревоге)
И их музыкой и их шумом (две руки в рот как крик)
Далеко напугали! (проведите пальцами вниз по руке)
В МОЕЙ НОВОЙ КНИГЕ 30 КЛАССИЧЕСКИХ СКАЗОК, КОТОРЫЕ ПРАВИЛЬНО ДЛЯ ЧТЕНИЯ Вслух!
Эти пальчиковые игры для сказок оживляют сказки
Когда я прервала время нашей сказки, чтобы немного поиграть с сыном в интерактивном режиме, мне удалось удержать его внимание на протяжении всего времени чтения вслух.
Его глаза смотрели, как я демонстрирую движения. И он пытался копировать меня, как мог! Время рассказа возобновилось, когда он радостно играл пальцами и слушал!
Надеюсь, вам понравились эти 4 пальчиковых сказки – они сделают ваше повествование интерактивным, а сказки «оживут» для ваших малышей. Вы можете использовать мои, приведенные здесь, или придумать свои собственные игры для пальцев для любой истории, которую вы читаете или рассказываете.
А теперь… какую сказку ВЫ прочтете своим детям!? У меня есть несколько предложений… и БЕСПЛАТНЫЙ образец для вас:
Загрузите БЕСПЛАТНУЮ копию «Бременских музыкантов»!
Иллюстрация Аны Санфелиппо
Если вы хотите получить БЕСПЛАТНУЮ копию истории Бременских музыкантов, которую я пересказал в своей книге «Сокровищница историй для малышей», просто введите свое имя и адрес электронной почты в форму ниже.
PDF-версия истории откроется в новом окне браузера, чтобы вы могли наслаждаться ею вместе с малышами!
Нравится эта история? Вы можете заказать свой экземпляр «Сокровищницы историй для малышей» и прочитать все 30 классических сказок, забавно пересказанных и ничего страшного! Эта книга идеально подходит для того, чтобы поделиться радостями знакомых историй, которые охватывают поколения.