Сказка “Красная шапочка”. Полная версия с картинками
Жила-была маленькая девочка. Мать любила ее без памяти, а бабушка еще больше. Ко дню рождения внучки подарила ей бабушка красную шапочку.
С тех пор девочка всюду в ней ходила. Соседи так про нее и говорили:
– Вот Красная Шапочка идет!
Как-то раз испекла мама пирожок и сказала дочке:
– Сходи-ка, Красная Шапочка, к бабушке, снеси ей пирожок и горшочек масла да узнай, здорова ли она.
Собралась Красная Шапочка и пошла к бабушке.
Идет она лесом, а навстречу ей – серый Волк.
– Куда ты идешь. Красная Шапочка? – спрашивает Волк.
– Иду к бабушке и несу ей пирожок и горшочек масла.
– А далеко живет твоя бабушка?
– Далеко, – отвечает Красная Шапочка. – Вон в той деревне, за мельницей, в первом домике с края.
– Ладно, – говорит Волк, – я тоже хочу проведать твою бабушку. Я по этой дороге пойду, а ты ступай по той.
Посмотрим, кто из нас раньше придет.
Посмотрим, кто из нас раньше придет.Сказал это Волк и побежал, что было духу, по самой короткой дорожке
А Красная Шапочка пошла по самой длинной дороге. Шла она не торопясь, по пути останавливалась, рвала цветы и собирала в букеты. Не успела она еще до мельницы дойти, а Волк уже прискакал к бабушкиному домику и стучится в дверь:
Тук-тук!
– Кто там? – спрашивает бабушка.
– Это я, внучка ваша, Красная Шапочка, – отвечает Волк, – я к вам в гости пришла, пирожок принесла и горшочек масла.
А бабушка была в то время больна и лежала в постели. Она подумала, что это и в самом деле Красная Шапочка, и крикнула:
– Дерни за веревочку, дитя мое, дверь и откроется!
Волк дернул за веревочку – дверь и открылась.
Бросился Волк на бабушку и разом проглотил ее. Он был очень голоден, потому что три дня ничего не ел. Потом закрыл дверь, улегся на бабушкину постель и стал поджидать Красную Шапочку.
Скоро она пришла и постучалась:
Тук-тук!
– Кто там? – спрашивает Волк.
А голос у него грубый, хриплый.
Красная Шапочка испугалась было, но потом подумала, что бабушка охрипла от простуды, и ответила:
– Это я, внучка ваша. Принесла вам пирожок и горшочек масла!
Волк откашлялся и сказал потоньше
– Дерни за веревочку, дитя мое, дверь и откроется.
Красная Шапочка дернула за веревочку-дверь и открылась. Вошла девочка в домик, а Волк спрятался под одеяло и говорит:
– Положи-ка, внучка, пирожок на стол, горшочек на полку поставь, а сама приляг рядом со мной!
Красная Шапочка прилегла рядом с Волком и спрашивает:
– Бабушка, почему у вас такие большие руки?
– Это чтобы покрепче обнять тебя, дитя мое.
– Бабушка, почему у вас такие большие уши?
– Чтобы лучше слышать, дитя мое.
– Бабушка, почему у вас такие большие глаза?
– Чтобы лучше видеть, дитя мое.
– Бабушка, почему у вас такие большие зубы?
– А это чтоб скорее съесть тебя, дитя мое!
Не успела Красная Шапочка и охнуть, как Волк бросился на нее и проглотил.
Но, по счастью, в это время проходили мимо домика дровосеки с топорами на плечах. Услышали они шум, вбежали в домик и убили Волка. А потом распороли ему брюхо, и оттуда вышла Красная Шапочка, а за ней и бабушка – обе целые и невредимые.
Сказка Красная шапочка, Шарль Перро
Жила-была в одной деревне девочка красоты невиданной: мать любила её без памяти, а бабушка и того больше.
Сшила как-то раз бабушка любимой внучке шапочку красного цвета и так сильно она девочке понравилась, что и снимать не хотелось. Всюду ходила она в своей шапочке, потому и стали называть её Красной Шапочкой.
Раз испекла мама пирожки и говорит своей дочке:
– Сходи-ка ты навести бабушку, ей нездоровится. Да отнеси ей пирожки и горшочек масла. Смотри только в лесу не останавливайся и ни с кем не разговаривай.
Красная Шапочка была послушной девочкой, она сейчас же собралась и отправилась к бабушке, которая жила в другой деревне.
Идёт она по лесной тропинке и тут навстречу ей волк. Волк хотел было её съесть, да побоялся, потому что поблизости был слышен стук дровосеков. Вот он и спрашивает:
– Куда ты идёшь, Красная Шапочка?
Бедная девочка забыла, что опасно в лесу останавливаться и разговаривать с волками, и отвечает ему:
– Иду к бабушке; несу ей пирожки да горшочек масла.
– А далеко живёт твоя бабушка? – спрашивает волк.
– Очень далеко! – отвечает Красная Шапочка: – вон за той мельницей, что виднеется на опушке леса; а там будет первый дом как войдёшь в деревню.
– Знаешь, – говорит ей волк: – пойду-ка и я навещу твою бабушку. – Я пойду этой дорогой, а ты ступай по той: посмотрим, кто из нас быстрее дойдёт.
И волк бросился изо всех сил бежать по самой короткой дороге, а девочка побрела неспеша по самой длинной. По пути она собирала букеты и напевала песенки.
Прибежал волк первым к бабушкину дому. Постучался:
– Тук, тук.
– Кто там?
– Это я, внучка ваша, Красная Шапочка, – отвечал волк тоненьким голоском: – принесла вам пирожки да горшочек масла.
Бабушка лежала в постели, потому что ей немного нездоровилось, и крикнула оттуда:
– Дёрни за верёвочку, дверь сама и откроется.
Волк дёрнул за верёвочку, дверь открылась. Он бросился на старушку и разом проглотил её, потому что уже больше трёх дней ничего не кушал.
Потом он запер дверь, улегся в бабушкину постель и стал поджидать Красную Шапочку, которая через некоторое время добрела до бабушкиного домика и постучалась:
– Тук, тук.
– Кто там?
Услышав грубый голос, Красная Шапочка сперва было испугалась, но подумав, что видимо у бабушки голос осип из-за болезни, отвечала:
– Это я, внучка ваша, Красная Шапочка, принесла вам пирожки да горшочек масла.
Волк крикнул как-только мог тонким голосом:
– Дёрни за верёвочку, дверь сама и откроется.
Красная Шапочка дёрнула за верёвочку, дверь открылась. Когда девочка вошла, волк закутался хорошенько в одеяло, чтоб она его не узнала, и говорит:
– Положи куда-нибудь пирожок да горшочек масла, и иди приляг со мною, отдохни с дороги.
Красная Шапочка прилегла рядом и спрашивает:
– Бабушка, бабушка, а почему у тебя такие большие руки?
– Это, внучка, чтобы покрепче тебя обнимать.
– Бабушка, бабушка, а почему у тебя такие большие уши?
– Это, внучка, чтобы получше тебя слышать.
– Бабушка, бабушка, а почему у тебя такие большие глаза?
– Это, внучка, чтобы получше тебя видеть.
– Бабушка, бабушка, а почему у тебя такие большие зубы?
– А это, чтобы тебя съесть!
И с этими словами злой волк бросился на Красную Шапочку и проглотил её. Хорошо, что в ту пору в лесу работали дровосеки. Они услышали шум и вбежали в дом, где сразу кинулись к волку и убили его. Освободили Красную Шапочку и бабушку. Обе были целые и невредимые.
21 Восхитительные истории о Красной Шапочке для детей
Этот пост может содержать партнерские ссылки.
Эти рассказы о Красной Шапочке со всего мира идеально подходят для сравнения и противопоставления элементов истории и культур.
Все представленные ниже версии Красной Шапочки отличаются друг от друга. Многие версии происходят из других культур — каджунской, китайской, Дикого Запада. Некоторые рассказывают историю с точки зрения волка. Третьи разделяют забавную интерпретацию классической сказки.
Все они идеально подходят для сравнения и противопоставления элементов истории, точек зрения и многого другого.
Наполните свою книжную корзину великолепной коллекцией рассказов о Красной Шапочке для детей . Большинство из этих книг можно найти в местной библиотеке или в букинистическом магазине.
Если вам трудно их найти, вы можете заказать их на Amazon, щелкнув изображения ниже.
Красная Шапочка | Эта версия истории больше всего подходит детям постарше. В конце концов, охотник разрезает волка, чтобы спасти Бабушку и Красную Шапочку.
Честно говоря, Красная Шапочка была гнилой | Какой забавный взгляд на эту классическую историю! Это отлично подходит для обучения точки зрения (поскольку это рассказано с точки зрения волка).
Красная ездовая овечка | Моя четырнадцатилетняя утверждает, что это самая милая версия ЛРРХ, и вы должны ее посмотреть!
Ниндзя Красная Шапочка | Фантастическая надломленная сказка. Волк просто не может оторваться! С тех пор, как три поросенка начали обучать всех навыкам ниндзя, пыхтения и пыхтения было недостаточно, чтобы напугать хорошую еду. Его тяга к мясу отправляет Вольфа на занятия в додзё, и вскоре он готов опробовать свои новые приемы. Маленькая девочка и ее крошечная бабушка должны быть легкой мишенью, верно? Нет, если Маленькому Рыжему есть что сказать по этому поводу! Кия!
Красная Шапочка | В этом классическом издании она отправляется через лес, чтобы навестить свою бабушку.
Лон По По | В этой китайской версии классической сказки мать оставляет своих троих детей одних дома, а сама идет навестить их бабушку. Когда детей посещает волк, притворяющийся их По По или бабушкой, они пускают его в дом, но в конечном итоге его низкий голос и волосатое лицо не обманывают.
Очень Красная Шапочка | Это история о Красной Шапочке. Очень маленькая Красная Шапочка. Очень мало. Она уехала к бабушке на ночевку и не позволит ничему встать у нее на пути. Даже не Волк.
Супер Красная Шапочка | Руби любит играть в супергероев, поэтому, когда ее мать дает ей «миссию», которая ведет ее в глубокий темный лес, Руби набрасывает свой красный плащ, чтобы стать… Супер Красной Шапочкой! Ничто не может ее напугать — кроме, может быть, встречи лицом к лицу с большим злым волком. Что бы сделал супергерой? История мужества и женской силы, это забавное обновление знакомой истории.
Красная Шапочка | Читатели снова и снова будут визжать от восторга во время самой запоминающейся сцены, когда Красная Шапочка заявляет: «О, бабушка, какие у тебя классные зубы!»
Красная Шапочка | Когда Красная Шапочка отправляется доставлять кексы своей бабушке, готов поспорить, что большой плохой волк не за горами!
Красная Шапочка | Откройте створки, чтобы заглянуть в корзину Красной Шапочки, отодвиньте одеяло на бабушкиной кровати и подойдите поближе к замаскированному Большому Злому Волку.
Милая (но трусливая) мышь сопровождает Красную Шапочку в ее путешествии, предвидя ее опасность, но не в силах помочь ей ускользнуть от большеглазого зубастого существа, которое хочет ее съесть.
История волка | Все знают, что у каждой истории есть как минимум две стороны, и если верить ушатому и зубастому злодею из КРАСНОЙ ШАПОЧКИ, всему есть логическое объяснение. Как рассказывает наш антигерой, все начинается с того, что услужливый волк выполняет случайную работу для бабушки (вы уверены, что не хотите присесть поближе?). Откуда ему было знать, что избалованная Красная Шапочка придет и разрушит хорошие рабочие отношения?
Petite Rouge: Каджунская Красная Шапочка | Когда ее бабушка заболеет гриппом, эта Маленькая Рыжая Каджун знает, что ей делать. Вместе со своим остроумным котом Те-Жаном она отправляется на пироге, чтобы принести бабушке немного гамбо. Кого она должна встретить на пути, как не этого старого болотного аллигатора Клода! Злой Клод, возможно, и хочет сожрать Petite Rouge, но у нее и ТеДжина есть идея получше.
Вскоре Клод бежит обратно в бухту, где ему самое место!
Маленькая красная горячка | Little Red Hot любит красный острый перец. Она ест их на завтрак, обед и ужин. Когда ее бабушка простужается, Красная Красотка готовит ей пирог с острым перцем, который «выбьет из нее эти простудные микробы». Но прежде чем Маленькая Рыжая поделится своим пирогом с бабушкой, она встречает сеньора Лобо. Пирог оказывается очень кстати, когда коварный волк пытается заставить ее думать, что он ее бабушка.
Красная Шапочка и милый волчонок | Маленький Волк не хочет быть Большим Плохим Волком. Но когда ее отправляют собирать ингредиенты для ужина, и она встречает Красную Шапочку, она не знает, что делать. Вместе неожиданный дуэт находит неожиданное решение большой проблемы Маленького Волка!
Красная ковбойская шляпа | В этой юго-западной версии «Красной шапочки» есть главный герой-сорванец, волк, такой же неряшливый, как любой уличный ловелас, и особая тема самообороны.
Кармин: Еще немного красного | И поскольку Кармине уезжает на велосипеде с Руфусом, именно это она и намеревается сделать. Но Кармине — мечтательный художник, всегда ищущий правильный оттенок в своих рисунках, и этот рисунок — тот, который она начинает на прекрасной лесной поляне недалеко от дороги к бабушке — должен быть ее лучшим.
Маленькое красное письмо | Это веселый и яркий пересказ Красной Шапочки , в котором храбрый маленький красный карандаш находит свой путь через множество опасностей написания истории.
Правдивая история Красной Шапочки | Когда Волк пишет Красной Шапочке, умоляя ее научить его быть хорошим, она не упускает возможности помочь. Ее переделка на удивление успешна, но сможет ли она справиться с тем, что больше не является самым популярным персонажем в Лесу?
Красная толстовка с капюшоном Бетси | Бетси, наконец, достаточно взрослая, чтобы сама нести кексы бабушке — конечно, в компании своих верных овечек.
И хотя волки не годятся для бабушек, Бетси позволяет своему лучшему другу Зиммо тоже пойти с ней. Но помогут ли волчьи инстинкты Зиммо Бабушка вместо вкусняшки?
Красотка Сальма | Когда однажды бабушка просит Красотку Сальму пойти на рынок, она предупреждает ее, чтобы она не разговаривала с незнакомцами. Но хитрый мистер Пёс обманывает Сальму, и, прежде чем она это понимает, на нём её полосатая нтама, её красивые белые бусы и её жёлтые сандалии. И он на пути к дому бабушки! Африканская культура и колорит наполняют этот изобретательный пересказ любимой сказки, а яркие живые иллюстрации оживляют его.
Какую версию вы прочитаете первой? Я настоятельно рекомендую Лон По По, Маленькая Руж, и Красотка Сальма. Здесь они самые любимые.
УЧЕБНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Это отличное дополнение к набору бумажных кукол для девочек и мальчиков, а также их можно использовать отдельно. Детям понравится возможность разыграть полную историю Красной Шапочки с этим набором.
Дети любят рассказывать истории с помощью пальчиковых кукол. И какая история может быть лучше для игрового набора из фетра, чем знаменитая Красная Шапочка . Ваши малыши могут воспроизвести все сцены, используя персонажей пальчиковых кукол, и рассказать историю по-своему.
похожие сообщения
25 версий сказки о Красной Шапочке
1,1 тыс.
акции
25 версий Красной Шапочки.
В этом посте я поделюсь различными историями о Красной Шапочке. Некоторые книги веселые, а некоторые предлагают заглянуть в разные культуры! Наслаждайтесь различными версиями этой классической истории.
Существует так много разных адаптаций оригинальной истории о Красной Шапочке! Некоторые из рассказов написаны для представления различных культур мира. Эти разбитые сказки очень интересно читать. Наслаждайтесь этим списком из 25 версий Красной Шапочки!
Книги о Красной Шапочке с классическими сюжетными линиями
Первые четыре книги очень близки к оригинальной истории.
Один из них было бы здорово прочитать в первую очередь, если вы планируете провести некоторое сравнение и противопоставление.
#1 Красная Шапочка в пересказе Джеймса Маршалла
Красная Шапочка (в пересказе Джеймса Маршалла) – это модернизированная и забавная версия книги.
#2 «Красная шапочка» Лари Лон
«Красная шапочка» Лари Лон больше не выпускается, потому что она великолепна!
Вот отличная видеоверсия.
#3 «Красная шапочка» Лари Лон
Эта версия «Красной шапочки» является простой и отлично подходит для младших классов.
№4 «Красная шапочка» Геннадия Спирина
Это классическая версия сказки «Красная шапочка», а иллюстрации выглядят так, будто их только что из закрома старинных книг.
#5 Очень маленькая Красная Шапочка от Heapy и Heap
В этом исполнении классической сказки Красная Шапочка едет к бабушке на ночевку и не позволит ничему встать у нее на пути. [По мере чтения вы услышите, как все ваши ученики говорят: «Я пошел на ночевку! У меня ночевка…» А… детский сад!
Отправляясь к бабушке, она находит в лесу лисичку. Она не боится и крепко обнимает его. Дружелюбный волк приходит поиграть в дом бабушки и утешает маленькую девочку, когда она плачет по маме. Так мило!
Мультикультурные версии «Красной шапочки»
У разных культур мира есть свои истории о Красной шапочке.
#6 Лон По По Эд Янг
Это история о Красной Шапочке из Китая. Женщина оставляет своих трех дочерей навестить бабушку. Вскоре после того, как она уходит, девушки слышат стук в дверь.
#7 Красотка Сальма. История Красной Шапочки из Африки
В этой истории о Красной Шапочке из Африки маленькая девочка Сальма идет на рынок за своей бабушкой.
Она встречает мистера Пса в дикой части города.
#8 Истории Красной Шапочки со всего мира: 3 любимые сказки (Мультикультурные сказки)
Посетите Германию, Италию и Тайвань! В этой книге так много поворотов к традиционной сказке… о тигре и говорящей реке! Эта книга ОБЯЗАТЕЛЬНА!
Региональные истории о Красной Шапочке
Как насчет нескольких книг из разных регионов США?
#9 Petite Rouge Кахон Красная Шапочка
У этой версии Красной Шапочки есть болотный аллигатор… LOL
Мой каджунский акцент немного похож на мой ирландский акцент и мой австралийский акцент… то есть… мой акцент начинается в одной области и распространяется на новые территории!
Если вы похожи на меня, возможно, видео было бы кстати!
#10 Красная ковбойская шляпа
Эта версия Красной Шапочки предлагает юго-западную точку отсчета.
В этой истории маленькая девочка едет на пони на ранчо своей бабушки.
#11 Little Red Hot
Эта забавная вариация Красной Шапочки тоже имеет юго-западный оттенок.
Маленькая Рыжая любит красный острый перец чили (еду, а не группу), поэтому она делает из него пирог, чтобы помочь «выбить микробы простуды» прямо из своей бабушки.
#12 Violet and the Woof
Мне нравится, что действие этой версии происходит в городских условиях! Какая замечательная книга для сравнения и противопоставления элементов истории!
В этой истории маленькая девочка и ее младший брат путешествуют по своему многоквартирному дому, чтобы принести соседу немного печенья. По прибытии они обнаруживают «гав».
Красная Шапочка: Ритм и рифмы!
#13 Yo, Hungry Wolf
Прослушайте рэп в этой забавной версии Красной Шапочки. Вашим ученикам это понравится!
В этой книге Красная Шапочка, Три поросенка и Мальчик, который кричал волк, объединены в одну сказку!
#14 Маленький красный люциан: Рыбная сказка
Эта книга написана в стихах! ЛЮБОВЬ! Но это также отличная книга, которую можно использовать, когда вы хотите сравнить и сопоставить элементы истории, такие как персонажи, сеттинг и тема.
Другие книжки с картинками про Красную Шапочку
Вот еще несколько книг, которые я люблю по целому ряду причин!
#15 Рыжий и очень голодный лев
Эта книга смехотворна! Маленькая девочка идет за лекарством к своей тете. Она путешествует по джунглям животных и сталкивается со львом с очень непослушным планом.
Нам так понравилась эта книга, что мы включили ее в наши блоки понимания прочитанного:
- Вовлечение читателей Сказки и народные сказки
#16 Красная ездовая утка
В этой книге все персонажи – животные!
#17 Red от Jed Alexander
Я люблю книжки с картинками без слов! Это отличная книга, которую можно добавить в свою коллекцию. Они помогают укрепить доверие читателей, позволяя учащимся использовать подробные изображения, чтобы узнать, что происходит в истории. Они являются таким важным инструментом в развитии навыков грамотности у первых читателей. Эта забавная версия Красной Шапочки заканчивается немного иначе, чем другие.
Если вы хотите найти больше рекомендаций по книгам без слов, вы можете прочитать другой пост в блоге, который я написал:
- 10 книг без слов, чтобы научить рассказывать истории
#18 Красная ездовая овечка
Эту книгу можно добавить в список текстов для наставника по письму.
В этой версии «Красной шапочки» есть много возможностей поговорить о голосе автора.
Овечка Арнольд хочет сыграть в книге Красную Красотку. Он делает несколько предложений по сюжету, но все идет не так, как планировалось.
#19 Красная Шапочка и милый волчонок
Милый волчонок, который любит сказки, не хочет быть большим плохим волком.
Какая замечательная книга, чтобы рассказать о том, как сделать свой собственный путь!
#20 Честно говоря, Красная Шапочка была гнилой!: История Красной Шапочки, рассказанная Волком (Другая сторона истории)
Мы любим хорошую книгу с точки зрения точки зрения и это исполнение Красной Шапочка в исполнении волка не разочаровывает!
#21 Однажды, конец (Уснуть за 60 секунд)
Мне кажется, что эта книга написана для родителей во всем мире.
Эта книга такая замечательная! Он полон 60-секундных пересказов классических историй. Не совсем та, с которой можно было бы много сравнивать и противопоставлять, но забавная история, которую можно добавить в список!
#22 Красная Скользящая Шапочка
Красная Шапочка и Волк становятся партнерами по катанию на коньках в этой изломанной сказке.
#23 Шапочка Красной Шапочки
Вот книга, которая зацепит некоторых любителей грузовиков-монстров!
Маленький Рыжий, самокат едет к дому Бабушки в первый раз, когда он встречает Танка, Короля Дороги. Такая крутая версия истории!
#24 Маленькая Плохая Шапочка
Девочка ест вкусняшки для бабушки, но это хорошо, что она это сделала! Книгу про Красную Шапочку можно найти ЗДЕСЬ.
#25 Ниндзя Красная Шапочка
Приготовьтесь к действиям ниндзя на перемене, но эта книга просто потрясающая. Битва ниндзя между волком, девочкой и ее бабушкой приводит к тому, что волк обретает покой.
Надеюсь, вам понравится читать некоторые из этих версий Красной Шапочки! Учиться сказкам так весело!
Перейдите в блог Дины Джамп, чтобы найти список историй о Златовласке и трех медведях:
- 23 версии Златовласки и трех медведей
Еще идеи про Красную Шапочку?
У меня есть еще одна запись в блоге, которая может вас заинтересовать. Там также есть бесплатный файл для вас!
- Весёлые идеи уроков про Красную Шапочку с бесплатным файлом!
Читаете ли вы сказки в классе? Вот несколько идей для занятий:
- Сказки: читаем, обводим, склеиваем и рисуем
- Последовательность рассказов Детские стишки и сказки
1,1 тыс.
акции
Булавка на потом
Читать вслух книги, Чтение, Все сезоны, Снова в школу, Осень, Класс, Публикация в блоге
Диди Уиллс
Моя преподавательская деятельность позволила мне получить опыт преподавания в разных классах и классах.